• À propos & Conditions d’utilisation
  • Services
  • Contactez-nous
LaRPV.tv – LaRPV de l’internetLaRPV_logo_smLaRPV.tv – LaRPV de l’internetLaRPV.tv – LaRPV de l’internet
  • Accueil
  • Histoire
    • Chroniques historiques de Louise Pelletier
      • 150 ans d’agriculture du comté de Richelieu – 1849 à 1999
      • Anecdotes historiques de 2017
      • Les bateaux dans le Port de Sorel – 1790 à 1920
      • Les capsules historiques de Louise Pelletier
      • Les hôtels à Sorel – 1825 â 1987
      • Patrimoine bâti et religieux
      • Patrimoine funéraire de Sorel-Tracy
    • L’Histoire sur la RVP
  • L’art terre
  • Musique
    • Musique classique
    • Musique du monde
  • Le Monde est ici
  • Journal
  • À propos & Conditions d’utilisation
  • Services
  • Contactez-nous
✕
  • Accueil
  • L'art terre
  • Salon du livre de Montréal – Zaz -Elizabeth Lubin poétesse haïtienne
CV artistique de RoGeR Marchand
13 novembre 2019
Protéger et se Souvenir avec Jocelyn Parenteau
18 février 2021

Salon du livre de Montréal – Zaz -Elizabeth Lubin poétesse haïtienne

28 novembre 2019

Image de: Zantray Ayiti

Au Salon du livre de Montréal est un lieu magique pour voir presque tous les livres offert ici au Québec. Mais c’est aussi un moment inespéré pour rencontrer les auteurs, éditeurs et des poètes de partout. C’est lors d’un micro-ouvert présenté sur place que RoGeR l’artiste de LaRPV.tv à découvert pour vous « Zaz » . Elizabeth Lubin est une poétesse d’origine haïtienne qui vit à Montréal depuis plusieurs années. Son poème « MEA CULPA » nous conscientise sur la pollution et la sur la façon dont nous maltraitons notre belle planète Terre et ses habitants . Zaz nous rappelle que nous sommes tous dans le même bateau et nous invite à être solidaire. Mais pourquoi ne pas immédiatement écouté sa prestation qu’elle a présentée au Salon du Livre de Montréal 2019.

Vous comprenez maintenant combien son poème est percutant et nous interpelle sur la manière honteuse que nous maltraitons notre seul vaisseau, le seul endroit où l’humain peut vivre. Zaz nous rappelle que la terre à ses limite et que nous jouons notre propre existence. Le réchauffement climatique est maintenant évident! Seul des opportunistes ne veulent pas l’avouer. Je vous propose de lire attentivement le texte de Elizabeth Lubin:

« MEA CULPA »

Ma terre craque 
sous le poids de ses locataires.
Elle en assez qu’on la traite 
comme un ver de terre.
Ses dignitaires
ne sont pas dignes de ce nom.
Ses parlementaires
Parlent et mentent en mon nom.
Ces parasites, ces vers solitaires 
contaminent mon fonds de terre
s’invitent dans mon état déficitaire
paralysent mes défenses immunitaires.
Pour la mettre hors jeu
sur l’échiquier mondial
ces vauriens déplacent ses enfants 
au bas de l’échelle sociale, 
en asile en exil.

Ma terre est brûlée.

On l’a trop manipulée.
Ma terre est dans un sale état.
Ça sent la vendetta.

Tableau de Zantray

Elle a faim de justice ma terre.

À la diète, ses enfants révolutionnaires
luttent contre ces mercenaires 
payés pour les faire taire.
Ma terre se braque.
On mutile sa chair à coups de matraque.
On traque ses amis pour qu’ils se rétractent.
On les torture jusqu’à ce qu’ils CRAQUENT.
Cette terre féconde 
qui m’a mise au monde 
met en terre tous les jours 
mes frères et sœurs qui crèvent de faim.
Ces guerres de clan sans fin
ont mis au monde mon tiers-monde.
Seule, dans le camp minoritaire
me réfugier contre mon gré 
là où j’ai migré 
quand j’ai touché terre.
De tes entrailles sont nées tant d’étoiles qui ont filé outre-mer.

À la dérive avec mes pairs

en quête identitaire,
le jour, je cherche un pied à terre 
le soir,  je cherche mes repères dans ce ciel gris amer montréalais. 
Tributaires de tes anciens occupants
on veut t’enchaîner à l’aide humanitaire. 
Prends garde à ce guet-apens.
Gardes tes deux pieds sur terre.
Vous qui occupez ma terre,
vous qui l’aidez si bien à creuser sa tombe
j’aimerais la revoir ressusciter d’outre-tombe 
avant d’être six pied sous terre.
Sterile, ma terre avorte de bidonville.
Elle rapelle ses enfants en asile, en exil à prendre racine au pied de l’arbre à palabre qui vacille
à s’unir pour lui bâtir un avenir fertile.
Tant qu’elle ne sera pas traitée de façon égalitaire,
ses enfants révolutionnaires 
refuseront de se taire.
Texte écrit par Zaz  poétesse haïtienne qui vit à Montréal.

Complétons notre réflexion avec une chanson de PAPA LOKO écrit en créole haïtien sur le même sujet:

Chanson PAPA LOKO  en créole haïtien

Tableau: Zantray

 » Papa Loko ou sé van

Pousé-n alé
Nou se papiyon
na poté nouvèl bay Agwé
E tout sa ki di byen
Jé m layé
E tout sa ki di mal o
Jé m layé

Papa Loko ou sé van
Pousé n alé
Nou sé papiyon
Na poté nouvèl bay Agwé »
 
 (traduction)

Papa Loco, tu es le vent,

Pousse-nous, nous sommes des papillons pour que nous portions des nouvelles à Agoué
Tous ceux qui disent du bien
Je vois à travers eux
Tous ceux qui disent du mal
Je vois à travers eux…
Papa Loco, tu es le vent
Pousse-nous, nous sommes des papillons
Nous porterons des nouvelles à Agoué.
Agoué (Agoueh ou Agwé) est le maître des flots de la mer; il est le protecteur des gens de mer, des marins ou des pêcheurs et des bateaux mais aussi bien des animaux et des végétaux qui y vivent.
Loco ou Loko est un lwa, un esprit du vaudou, patron des guérisseurs et des plantes.

Les textes sont magnifiques certes mais les images de l’artiste haïtien Zantray sont extraordinaires et d’une grande beautés. Les tableaux de l’artiste engagé haïtien qui étudie dans la ville de Québec Zantray complémentes très bien cette article sur la performance de Zaz au salon du Livre de Montréal 2019.

Pour en savoir plus sur ses œuvres je vous invite à poursuivre votre voyage sur la page Facebook de ces artistes qui ont beaucoup à nous apprendre.

Merci beaucoup Elizabeth Lubin – Zaz .

Visiter Zantray art sur Facebook

Et n’oublier pas la lute du peuple haïtien pour leurs survies : #solidarité Québec haiti   #petrochalenger 2019 

Note: Note: Interdit de reproduire en partie ou en totalité les images graphiques, musiques, textes, vidéos sans la permission écrite de RoGeR Marchand.

LaRPV logo wordLaRPV.tv

Si la culture vous intéresse !

Nous aussi !!!

Partager

À lire aussi

Artiste multidisciplinaire, Jocelyn Parenteau Titre  Protéger et se souvenir

18 février 2021

Protéger et se Souvenir avec Jocelyn Parenteau


Lire la suite
13 novembre 2019

CV artistique de RoGeR Marchand


Lire la suite

Marc Fauché, Kim Barsalo, Marie-Pier Robidoux, Martial Lalancette Sylvie Morissette

11 novembre 2019

Soirée de théâtre – Cette fille là – Après la fin


Lire la suite

Articles récents

  • Romain Malagnoux entrevue LaRPVtv au Festival International Nuits d’Afrique 2023
  • Rebecca Jean – Festival International Nuits d’Afrique 2023 – Entrevue de LaRPVtv
  • JINJ ouvre le 37e Festival Nuits d’Afrique au Balattou
  • Mémorial aux victimes de la COVID19 au parc Ignace-Bourget

Les vidéos de LaRPV.tv

Pirater c’est voler les artistes !!!

Note: Il est interdit de reproduire en partie ou en totalité les images graphiques, musiques, textes sans la permission écrite de RoGeR Marchand.

(RoGeR Marchand)

Nuage d’étiquettes

histoire Montréal culture Pierre de Saurel international patrimoine LaRPV historique CONTEMPORAIN Canada RPV Louise Pelletier LES HÔTELS À SOREL vidéo Marchand Québec RoGeR Vision Rogiciel Sorel-Tracy
© 2019 LaRPV.tv - Tous droits réservés.
  • À propos & Conditions d’utilisation
  • Services
  • Contactez-nous

Lettre de nouvelles